辨別涂料塑料桶質量的優劣，可以從以下幾個方面入手：

　　首先，觀察塑料桶的外觀。高質量的涂料塑料桶通常外觀光滑，無氣泡、無裂紋，顏色均勻且透明度高。這些特征表明塑料桶的材質上乘，加工工藝精良。

　　其次，考慮塑料桶的重量。每種規格的塑料桶都有相應的重量標準，過輕的塑料桶可能承受壓力較小，容易變形甚至破裂。因此，重量適中且符合標準的塑料桶質量更優。

　　再者，可以通過聞氣味來判斷。高質量的涂料塑料桶通常無異味或刺鼻氣味，而劣質塑料桶則可能散發出濃重的塑料味或臭味。

　　還有，可以詢問產品的生產原料和廠家生產資質。全新料制作的塑料桶質量更優，而摻有回收料的塑料桶則可能存在質量問題。同時，具備相關生產許可證和經過嚴格檢驗的廠家生產的塑料桶質量更有保障。

　　綜上所述，通過觀察外觀、考慮重量、聞氣味以及詢問生產原料和廠家生產資質等方法，可以較為準確地辨別涂料塑料桶質量的優劣。